Bienvenido al sitio web en español.

Utilice el menú a la izquierda para encontrar el contenido que busca.

El contenido de este sitio web ha sido en su mayor parte traducido profesionalmente al español. Sin embargo, tenga en cuenta que ciertas porciones del contenido (incluidos, de manera enunciativa pero no limitativa, las últimas noticias, los calendarios, las reglas, los estatutos, etc.) están disponibles únicamente en inglés y no aparecen en el menú de las páginas en español. Para ver todos los títulos del menú de este sitio web, haga clic en la palabra “English” que aparece junto al símbolo de la bandera.

NOTIFICACIÓN: Estamos abiertos. Debido a la Emergencia de Salud Pública COVID-19, están en vigor algunas restricciones para los visitantes:  el acceso está limitado al primer piso, los materiales no se deben retirar y las computadoras no están disponibles. El acceso a internet está disponible para su uso con su computadora portátil. Se requieren mascarillas o cubiertas faciales para todos los visitantes y personal público.

Contáctenos

Horario de atención es de lunes a viernes, 8:00 a.m. - 12:00 p.m y 1:00 p.m. - 5:00 p.m. La Biblioteca está cerrada durante la hora del almuerzo.

Servicios de referencia y circulación: llame al 505-827-4850 o envíe sus preguntas por correo electrónico a libref@nmcourts.gov 

Enlaces rápidos

Catálogo en línea de la biblioteca

Guía de autoayuda -- español

Acceso público gratuito a la ley de Nuevo México

10º Circuito del Tribunal de Apelaciones

Tribunal de Distrito de los Estados Unidos de NM

Búsqueda de casos

Formularios oficiales

Regla sobre el formato de citaciones (NMRA 23-112)

Documentos e información del gobierno

Acerca de la Biblioteca de Derecho

La Biblioteca de Derecho del Tribunal Supremo está abierta a cualquier persona de la comunidad jurídica o del público en general que busque información o conocimientos jurídicos. La misión de la biblioteca es proporcionar información jurídica a los poderes judicial, legislativo y ejecutivo del gobierno estatal, a la comunidad jurídica y al público en general para que puedan tener acceso equitativo a la ley, dirigirse efectivamente a los tribunales, elaborar leyes y redactar reglamentos, comprender mejor el sistema jurídico y llevar a cabo sus asuntos de acuerdo con los principios de la ley.

La Biblioteca de Derecho del Tribunal Supremo proporciona libros, formularios, documentos gubernamentales, recursos electrónicos, computadoras públicas y acceso a internet con el propósito de investigar la ley, localizar información gubernamental y realizar otras investigaciones. Los servicios de referencia se proporcionan en persona o por teléfono, correo electrónico, fax y correo. Las computadoras públicas están disponibles de lunes a viernes de 8:00 a.m. a 4:40 p.m. Los cargos por copia e impresión son de $.15/página, pagables con efectivo, cheque o giro postal.

Dirección: Edificio del Tribunal Supremo, 237 Don Gaspar, Santa Fe NM 87501

Dirección de envío por correo: P. O. Drawer L, Santa Fe NM 87504