This website cannot be viewed properly using this version of Internet Explorer.

To ensure your security while viewing this site, please use a modern browser such as Chrome or update to a newer version of Internet Explorer.

Download Chrome (Made by Google)
Update Internet Explorer (Made by Microsoft)

A A A

Third Judicial District Court

Tribunal del Tercer Distrito Judicial

English Español

Most Popular Pages


Páginas más visitadas

PROGRAMAS


Los programas que apoyan la misión del Tribunal del Tercer Distrito Judicial son:


Tribunales para la resolución de problemas

  • Tribunal de drogas para adultos

  • Tribunal de drogas para juveniles

  • Tribunal de reunificación familiar

INFORMACIÓN SOBRE LOS TRIBUNALES DE RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS EN EL TRIBUNAL DEL TERCER DISTRITO JUDICIAL DURANTE LA PANDEMIA DEL COVID-19

A partir del 3/30/20 y hasta nuevo aviso

Estimados socios del Tribunal de Drogas/Tratamiento:

Los Tribunales de Resolución de Problemas (PSC) dentro del Tribunal del Tercer Distrito Judicial, han estado monitoreando de cerca la respuesta de emergencia de salud pública del COVID-19 en conjunto con el Gobernador de Nuevo México, el Departamento del Público de Nuevo México, y los Centros para el Control de Enfermedades. Los PSC siguen comprometidos con el equilibrio entre el acceso a la justicia y al tratamiento, y las preocupaciones de salud pública. Debido a la emergencia creada por la pandemia COVID-19, se han implementado las siguientes medidas para su seguridad:

Todas las sesiones de PSC se realizarán según lo programado, a través de medios electrónicos (Google Meets). Se contactará con todos los participantes y se les darán instrucciones para asistir a las sesiones a través del proceso electrónico. Los participantes aún deben participar en las sesiones de tratamiento, que también se ofrecen a través de medios electrónicos (Telehealth). Por favor, continúe asistiendo a sus sesiones de tratamiento programadas y póngase en contacto con los Servicios de Orientación de Esperanza si necesita ayuda adicional. (575-522-5144)

Los agentes de control y el personal del programa seguirán en contacto con todos los participantes con frecuencia, para actualizaciones y para verificar su bienestar. Por favor, recuerden estar disponibles para que podamos contactarlos. Revise sus teléfonos celulares para asegurarse de que su buzón de voz esté disponible para los mensajes y devuelva las llamadas telefónicas como se indica. Mantenga a los agentes de control y de supervisión actualizados con sus números de teléfono, direcciones de correo electrónico y/o direcciones físicas actuales. Las visitas a domicilio y los controles de toque de queda continuarán.

A excepción de las audiencias de detención, las órdenes de arresto, o a menos que se indique lo contrario, NO VENGA AL TRIBUNAL EN PERSONA. Si tiene preguntas, por favor contacte con la Oficina Administrativa al 575-528-8395 o 575-528-8341 o 575-528-8392. Para emergencias, por favor llamar al 575-621-7120.

Durante este período de tiempo, por favor no traiga niños al juzgado. Si está enfermo, debería quedarse en casa. El tribunal podrá pedir a los miembros del público que muestren síntomas visibles de enfermedad, como tos, que se vayan.

Recuerden practicar el distanciamiento social. Viste https://www.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/prevent-getting-sick/index.html para más información. Nuestra primera prioridad es que se mantenga sano y seguro.

--Administrador del programa

**SUJETO A CAMBIO**


Resolución alternativa de disputas/Mediación


Juzgado de menores

  • CASA del Valle de Mesilla

  • Programa de mediación estatal

  • ​Program estatal SESV - Intercambio seguros y visitas supervisadas