This website cannot be viewed properly using this version of Internet Explorer.

To ensure your security while viewing this site, please use a modern browser such as Chrome or update to a newer version of Internet Explorer.

Download Chrome (Made by Google)
Update Internet Explorer (Made by Microsoft)

A A A

New Mexico Courts

Tribunales de Nuevo México

Bienvenido al sitio web en español.

El contenido de este sitio web ha sido en su mayor parte traducido profesionalmente al español. Sin embargo, tenga en cuenta que ciertas porciones del contenido (incluidos, de manera enunciativa pero no limitativa, las últimas noticias, los calendarios, las reglas, los estatutos, etc.) están disponibles únicamente en inglés y no aparecen en el menú de las páginas en español. Para ver todos los títulos del menú de este sitio web, haga clic en la palabra “English” que aparece junto al símbolo de la bandera.


 

Diariamente ofrecemos información, consejos, apoyo y soluciones a los tribunales menores, metropolitanos, de distrito y de apelaciones a los que servimos.

Entre las tareas que realizamos se incluyen:

  • Ofrecer herramientas y servicios para mejorar la administración eficiente de los recursos judiciales.
  • Promover y facilitar servicios y programas judiciales eficaces, basados en la investigación y mejores prácticas.
  • Comunicarnos, colaborar y asociarnos con los interesados.
  • Abogar por recursos nuevos y existentes para institucionalizar y aumentar los programas y los servicios a los tribunales.
  • Ofrecer oportunidades para capacitar y desarrollar funcionarios judiciales y demás personal del poder judicial para perfeccionar las mejores prácticas y promover prácticas éticas.
  • Identificar, fomentar y apoyar innovaciones en la administración, servicios y programas judiciales.
  • Modelar medidas de rendimiento y responsabilidad para mejorar los resultados de programas y servicios.